Project

General

Profile

Actions
Copy link

Bug #41685

closed

mgr/dashboard: False Spanish translation of `clean` on landing page

Added by Patrick Seidensal over 4 years ago. Updated about 3 years ago.

Status:
Resolved
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
i18n
Target version:
Ceph - v15.0.0
% Done:

0%

Source:
Tags:
Backport:
nautilus
Regression:
No
Severity:
3 - minor
Reviewed:
Affected Versions:
Ceph - v12.2.3
ceph-qa-suite:
Pull request ID:
Crash signature (v1):
Crash signature (v2):

Description

Somehow a false spanish translation `Borrar` has made it into the Dashboard. The translation of `borrar` is `deleted`. A proposed better translation is `limpio`.

Files

pg_status.png (9.69 KB) pg_status.png Patrick Seidensal, 09/06/2019 01:32 PM
Actions
Copy link
 #1

Updated by Lenz Grimmer over 4 years ago

  • Subject changed from mgr/dashboard: False spanish translation of `clean` on landing page to mgr/dashboard: False Spanish translation of `clean` on landing page
  • Assignee set to Anonymous
  • Target version set to v15.0.0
  • Backport set to nautilus

Ugh, that is ugly indeed. @Sebastian I., can you please update the translations accordingly and provide a fix?

Actions
Copy link
 #3

Updated by Anonymous over 4 years ago

  • Status changed from Resolved to Fix Under Review
Actions
Copy link
 #4

Updated by Anonymous about 4 years ago

  • Status changed from Fix Under Review to Resolved
Actions
Copy link
 #5

Updated by Ernesto Puerta about 3 years ago

  • Project changed from mgr to Dashboard
  • Category changed from 147 to i18n
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF