Project

General

Profile

Actions

Feature #38825

closed

Change i18n to gettext-based

Added by Марк Коренберг about 5 years ago. Updated about 3 years ago.

Status:
Rejected
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
General
Target version:
-
% Done:

0%

Source:
Tags:
Backport:
Reviewed:
Affected Versions:
Pull request ID:

Description

I have used this way of i18n in many projects.

  • There are perfect tools like poedit
  • It fully supports plurals
  • It fully supports contexts
  • It has scanners and perfect set of tools to scan and update translation catalogs
  • Translators are familiar with this format
  • .po is git-friendly (comparing to XML)

The main advantage is that it is widely used and standard.

So, if authors agree with that change, I can start working on that.

Actions

Also available in: Atom PDF