OSD: support tcmalloc/perftools access commands via the admin socket
Pull request ID:
Right now, we support a bunch of tcmalloc heap commands via "ceph tell", but they aren't plumbed in via the admin socket commands.
This is a bit backwards. Fix it!