Backport #61537: reef: cephadm: misleading error message when trying to add host missing using a normal user without sudo - Orchestrator - Ceph

Backport #61537

https://github.com/ceph/ceph/pull/53106