Backport #57582: pacific: AssertionError: Expected to find element: `cd-modal .badge:not(script,style):cy-contains('/^foo$/'), cd-modal .badge[type='submit'][value~='/^foo$/']`, but never found it. - Dashboard - Ceph

Backport #57582

https://github.com/ceph/ceph/pull/48142