Backport #55305: quincy: Manager is failing to keep updated metadata in daemon_state for upgraded MON(s) and takes unpredictable time to get correct metadata. - RADOS - Ceph

Backport #55305

https://github.com/ceph/ceph/pull/46559