mgr/dashboard: rephrase Orchestrator-related Info panels
3 - minor
Pull request ID:
A user reported that the current:
Information Orchestrator is not available. Please consult the documentation on how to configure and enable the functionality.
was not informative enough of how to resolve the issue and make those (inventory, services, OSD management) fully available.
The idea is that the info panels provide actionable information.