creating pool doc is very out-of-date
Ideally we shouldn't be talking about PGs much when it comes to creating pools. I think now the recommendation is to set the target size (post-creation) and let the pg_autoscaler worry about changing the PGs. Right? In fact, setting the pg_num on a pool during creation will just get overridden usually by the pg_autoscaler immediately afterwards (unless turned off explicitly).